{"id":10701,"date":"2025-06-28T09:59:01","date_gmt":"2025-06-28T13:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/recalldesigns.com\/refunds-and-returns-policy\/"},"modified":"2025-07-04T11:15:22","modified_gmt":"2025-07-04T15:15:22","slug":"refunds-and-returns-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/refunds-and-returns-policy\/","title":{"rendered":"Refunds and returns policy"},"content":{"rendered":"\r\n<h2>1. Analyse des \u00e9carts entre votre politique actuelle et les exigences l\u00e9gales canadiennes (accent Qu\u00e9bec)<\/h2>\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Th\u00e8me<\/th>\r\n<th>Politique actuelle<\/th>\r\n<th>Exigence ou bonne pratique l\u00e9gale<\/th>\r\n<th>Ajustement propos\u00e9<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Garantie l\u00e9gale<\/strong><\/td>\r\n<td>Aucune mention<\/td>\r\n<td>Au Qu\u00e9bec, tous les biens sont automatiquement couverts par la garantie l\u00e9gale d\u2019usage normal, de dur\u00e9e raisonnable et de conformit\u00e9, que le commer\u00e7ant le pr\u00e9cise ou non (<a title=\"AVIS SUR LA GARANTIE L\u00c9GALE\" href=\"https:\/\/cdn.opc.gouv.qc.ca\/media\/documents\/commercant\/AvisGarantieLegale_court.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cdn.opc.gouv.qc.ca<\/a>)<\/td>\r\n<td>Ajouter un encadr\u00e9 distinct qui explique clairement ces droits inali\u00e9nables et rappelle qu\u2019aucune clause de la politique n\u2019y d\u00e9roge.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Articles sold\u00e9s\/non\u2010remboursables<\/strong><\/td>\r\n<td>\u00ab Les articles en solde ne peuvent pas \u00eatre rembours\u00e9s \u00bb<\/td>\r\n<td>Un article sold\u00e9 d\u00e9fectueux doit quand m\u00eame \u00eatre r\u00e9par\u00e9, remplac\u00e9 ou rembours\u00e9, au choix du commer\u00e7ant (<a title=\"Exchanging and Refunding Defective Goods - Gouvernement du Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/www.opc.gouv.qc.ca\/en\/consumer\/topic\/exchanging-layaways\/refunding\/goods\/defective-goods\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opc.gouv.qc.ca<\/a>)<\/td>\r\n<td>Limiter l\u2019exclusion aux retours <em>de convenance<\/em> ; conserver la possibilit\u00e9 de remboursement en cas de d\u00e9faut.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>D\u00e9lai de remboursement<\/strong><\/td>\r\n<td>\u00ab Dans un d\u00e9lai de quelques jours \u00bb<\/td>\r\n<td>Pour les achats \u00e0 distance r\u00e9solus par le consommateur, la loi impose max. <em>15 jours<\/em> apr\u00e8s le retour pour cr\u00e9diter le paiement (<a title=\"How to Cancel an Online Purchase - Gouvernement du Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/www.opc.gouv.qc.ca\/en\/consumer\/topic\/purchase\/online-purchase\/cancelling\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opc.gouv.qc.ca<\/a>)<\/td>\r\n<td>S\u2019engager \u00e0 rembourser sous <em>10 jours ouvrables<\/em> apr\u00e8s acceptation du retour.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Frais de retour<\/strong><\/td>\r\n<td>Toujours \u00e0 la charge du client<\/td>\r\n<td>Si le bien est non conforme ou d\u00e9fectueux, le commer\u00e7ant doit supporter les frais raisonnables de retour (<a title=\"Refund and exchange - Canada\" href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-consumer-affairs\/en\/business-practices-and-consumer-concerns\/refund-and-exchange?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ised-isde.canada.ca<\/a>)<\/td>\r\n<td>Pr\u00e9ciser que les frais sont rembours\u00e9s ou qu\u2019une \u00e9tiquette pr\u00e9pay\u00e9e est fournie lorsque la non-conformit\u00e9 est imputable au marchand.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Preuve d\u2019achat<\/strong><\/td>\r\n<td>Obligatoire dans tous les cas<\/td>\r\n<td>Le consommateur peut parfois prouver l\u2019achat par d\u2019autres moyens (ex. relev\u00e9 de carte) \u2013 refuser le remboursement uniquement en l\u2019absence <em>totale<\/em> de preuve pourrait \u00eatre jug\u00e9 d\u00e9raisonnable<\/td>\r\n<td>Pr\u00e9voir des preuves alternatives acceptables.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Exclusions (hygi\u00e8ne, p\u00e9rissable, logiciels, etc.)<\/strong><\/td>\r\n<td>List\u00e9es mais sans nuance<\/td>\r\n<td>Les exclusions restent valides pour un retour de convenance, mais <strong>pas<\/strong> si le produit est d\u00e9fectueux ou non conforme<\/td>\r\n<td>Ajouter cette nuance explicite.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Mention des logiciels t\u00e9l\u00e9chargeables<\/strong><\/td>\r\n<td>Interdiction g\u00e9n\u00e9rale de retour<\/td>\r\n<td>Possible, mais si le fichier est corrompu ou ne correspond pas \u00e0 la description, la garantie l\u00e9gale s\u2019applique<\/td>\r\n<td>Ajouter un m\u00e9canisme de correctif ou de remboursement en cas de d\u00e9faut.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<hr \/>\r\n<h2>2. Politique de remboursements et retours \u2013 Version conforme (mod\u00e8le)<\/h2>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque :<\/strong> Ce texte est fourni \u00e0 titre informatif et doit \u00eatre valid\u00e9 par votre conseill\u00e8re ou conseiller juridique avant sa mise en ligne.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<h3>2.1. Port\u00e9e et champ d\u2019application<\/h3>\r\n<p>Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s aupr\u00e8s de Recall Designs, en magasin comme en ligne, au Canada.<br \/><em>Elle ne limite en rien les droits pr\u00e9vus par la loi, notamment la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 et de durabilit\u00e9 pr\u00e9vue aux articles 37 et 38 de la Loi sur la protection du consommateur (Qu\u00e9bec).<\/em><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.2. Garantie l\u00e9gale (encadr\u00e9 obligatoire au Qu\u00e9bec)<\/h3>\r\n<blockquote>\r\n<p><strong>Garantie l\u00e9gale<\/strong> \u2013 La loi vous accorde automatiquement une garantie gratuite sur les biens que vous achetez : ils doivent pouvoir servir \u00e0 l\u2019usage auquel ils sont destin\u00e9s et durer pendant une p\u00e9riode raisonnable, compte tenu du prix pay\u00e9, des conditions d\u2019utilisation et de la nature du produit. En cas de d\u00e9faut, nous r\u00e9parerons, \u00e9changerons ou rembourserons le produit, conform\u00e9ment \u00e0 vos droits. (<a title=\"AVIS SUR LA GARANTIE L\u00c9GALE\" href=\"https:\/\/cdn.opc.gouv.qc.ca\/media\/documents\/commercant\/AvisGarantieLegale_court.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cdn.opc.gouv.qc.ca<\/a>)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.3. Satisfaction 30 jours (retour de convenance)<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>Vous disposez de <em>30 jours<\/em> suivant la date de livraison pour retourner un article <strong>non utilis\u00e9<\/strong>, dans son \u00e9tat et emballage d\u2019origine, accompagn\u00e9 d\u2019une preuve d\u2019achat (re\u00e7u, courriel de confirmation ou relev\u00e9 bancaire).<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Les articles retourn\u00e9s hors de ce d\u00e9lai ou pr\u00e9sentant des signes d\u2019usage ne seront accept\u00e9s qu\u2019\u00e0 notre discr\u00e9tion et pourront donner lieu \u00e0 un <strong>remboursement partiel<\/strong> ou \u00e0 un <strong>avoir<\/strong>.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Articles exclus des retours de convenance<\/h4>\r\n<p>Pour des raisons d\u2019hygi\u00e8ne ou de s\u00e9curit\u00e9, les articles suivants ne sont <strong>pas<\/strong> repris lorsqu\u2019ils ne pr\u00e9sentent aucun d\u00e9faut :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>Produits p\u00e9rissables (aliments, fleurs)<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Produits intimes ou hygi\u00e9niques scell\u00e9s, si l\u2019emballage a \u00e9t\u00e9 ouvert<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Logiciels, cartes-cadeaux et contenu num\u00e9rique t\u00e9l\u00e9charg\u00e9<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Articles personnalis\u00e9s ou fabriqu\u00e9s sur mesure<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><em>Si l\u2019un de ces produits est d\u00e9fectueux ou ne correspond pas \u00e0 la description, la section 2.4 s\u2019applique.<\/em><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.4. Produits d\u00e9fectueux ou non conformes<\/h3>\r\n<p>Si votre article est d\u00e9fectueux, endommag\u00e9 \u00e0 la livraison ou ne correspond pas \u00e0 sa description :<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>\r\n<p>Signalez-le par courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:service@recalldesigns.ca\">service@recalldesigns.ca<\/a><\/strong> dans les <em>10 jours<\/em> suivant la d\u00e9couverte du probl\u00e8me, en joignant des photos et votre preuve d\u2019achat.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Nous vous proposerons, \u00e0 notre choix et sans frais :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>la r\u00e9paration du produit ;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>le remplacement par un article neuf identique ou \u00e9quivalent ;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>le remboursement complet.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><strong>Frais de retour<\/strong> : une \u00e9tiquette de retour pr\u00e9pay\u00e9e vous sera fournie ou les frais raisonnables de retour vous seront rembours\u00e9s. (<a title=\"Exchanging and Refunding Defective Goods - Gouvernement du Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/www.opc.gouv.qc.ca\/en\/consumer\/topic\/exchanging-layaways\/refunding\/goods\/defective-goods\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opc.gouv.qc.ca<\/a>, <a title=\"Refund and exchange - Canada\" href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-consumer-affairs\/en\/business-practices-and-consumer-concerns\/refund-and-exchange?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ised-isde.canada.ca<\/a>)<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.5. Proc\u00e9dure de retour<\/h3>\r\n<ol>\r\n<li>\r\n<p>Obtenez un num\u00e9ro d\u2019autorisation (RMA) aupr\u00e8s du service client.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Emballez soigneusement l\u2019article et joignez le formulaire de retour ainsi qu\u2019une copie de votre preuve d\u2019achat.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Exp\u00e9diez \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p><strong>Recall Designs \u2013 Retours<\/strong><br \/>123, rue Exemple, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H1A 2B3, Canada<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Conservez votre re\u00e7u d\u2019exp\u00e9dition et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le num\u00e9ro de suivi.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.6. D\u00e9lai et mode de remboursement<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>Apr\u00e8s r\u00e9ception et inspection, nous vous confirmerons l\u2019acceptation ou le refus dans un courriel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Les remboursements approuv\u00e9s sont \u00e9mis vers le mode de paiement initial <strong>dans un d\u00e9lai maximum de 10 jours ouvrables<\/strong>. (<a title=\"How to Cancel an Online Purchase - Gouvernement du Qu\u00e9bec\" href=\"https:\/\/www.opc.gouv.qc.ca\/en\/consumer\/topic\/purchase\/online-purchase\/cancelling\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opc.gouv.qc.ca<\/a>)<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Les remboursements sont effectu\u00e9s en dollars canadiens.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Les cartes-cadeaux sont non remboursables, sauf exigence contraire de la loi.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.7. \u00c9changes<\/h3>\r\n<p>Nous pouvons remplacer, sans frais, tout article jug\u00e9 d\u00e9fectueux durant la p\u00e9riode de garantie l\u00e9gale. Pour un \u00e9change contre une autre taille ou couleur d\u2019un produit non d\u00e9fectueux, veuillez suivre la proc\u00e9dure de retour ; un nouvel achat pourra alors \u00eatre pass\u00e9.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.8. Cadeaux<\/h3>\r\n<p>Si le produit vous a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 directement et identifi\u00e9 comme cadeau, vous recevrez un cr\u00e9dit-cadeau d\u2019une valeur \u00e9quivalente une fois le retour accept\u00e9. Sinon, le remboursement sera effectu\u00e9 au payeur original.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.9. Frais de livraison et responsabilit\u00e9 d\u2019exp\u00e9dition<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>Les frais d\u2019envoi initiaux ne sont pas remboursables, sauf si le retour est li\u00e9 \u00e0 une non-conformit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Pour les articles de plus de 150 $, nous recommandons un service suivi et assur\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>Recall Designs n\u2019est pas responsable des colis perdus ou endommag\u00e9s lors d\u2019un retour non assur\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<hr \/>\r\n<h3>2.10. Assistance<\/h3>\r\n<p>Pour toute question sur les retours et remboursements, contactez :<br \/><strong><a href=\"mailto:service@recalldesigns.ca\">service@recalldesigns.ca<\/a><\/strong>\u2003|\u20031 888 123-4567 (lun-ven, 9 h-17 h HE)<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h2>3. Bonnes pratiques compl\u00e9mentaires<\/h2>\r\n<ol>\r\n<li>\r\n<p><strong>Affichage clair<\/strong> : faites figurer le r\u00e9sum\u00e9 de la politique sur chaque page produit et dans le courriel de confirmation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><strong>Formulaire interactif<\/strong> : proposez un portail en ligne pour g\u00e9n\u00e9rer les \u00e9tiquettes de retour et suivre l\u2019\u00e9tat du dossier.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><strong>Suivi interne<\/strong> : conserver les dossiers de retour au moins 36 mois pour r\u00e9pondre rapidement aux demandes de l\u2019OPC.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<hr \/>\r\n<h3>\u2696\ufe0f Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\r\n<p>Cette analyse fournit des recommandations g\u00e9n\u00e9rales fond\u00e9es sur la l\u00e9gislation canadienne (avec emphase sur le Qu\u00e9bec) \u00e0 la date du 4 juillet 2025. Elle ne remplace pas un avis juridique personnalis\u00e9. Pour toute question particuli\u00e8re ou pour des ventes hors Canada (UE, \u00c9tats-Unis), consultez un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la consommation.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Analyse des \u00e9carts entre votre politique actuelle et les exigences l\u00e9gales canadiennes (accent Qu\u00e9bec) Th\u00e8me Politique actuelle Exigence ou bonne pratique l\u00e9gale Ajustement propos\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":736,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10701","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/736"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recalldesigns.com\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}